E sad, nije zabranjeno da oni cija je glava ucenjena budu ispred tvrdjave i iznesu svoje zahteve.
As pessoas pendentes de julgamento, não pode ir à detenção.
Mislim da svoje zahteve bazirate na pogrešnim pretpostavkama, gospodine.
Acho que sua exigência não bate com a verdade, Sr Arnett.
Kada bi se flota sa Mediterana i kanala udružile, ispunili bismo svoje zahteve preko noæi!
Se as frotas do Mediterrâneo e do Canal derem o golpe juntas conseguiremos as exigências.
I, ako ga ne nagovoris da promeni svoje zahteve... on ce te imati.
E se não conseguir que ele mude de idéia... vamos entregar você a ele.
Ministarstvo je zapisalo svoje zahteve na taj radni nalog.
O departamento já definiu seus requisitos neste trabalho.
Na kraju su mi, konaèno izneli sve svoje zahteve, pojedinaèno.
Para as grandes personalidades políticas e intelectuais.
Ovaj èovek æe morati da smanji svoje zahteve.
Ele vai ter de diminuir as exigências.
Nazvaæu u ponoæ i reæi svoje zahteve.
Ligo de novo às 8:00h para fazer as exigências.
Restil je izložio sve svoje zahteve.
O Restil estava a expor todas as suas exigências.
Uh, možda bi im trebali reæi da svoje zahteve nabiju u svoje kolektivne zadnjice, šta kažeš na to?
É, talvez nós devamos falar para eles enfiarem suas exigências nos seus rabos, o que você acha?
Ali ipak, svaka lobanja ima svoje zahteve.
Todo crânio tem suas exigências individuais.
Zato što mu trebamo, kako bi ostvario svoje zahteve.
Porque precisa de nós para cumprir suas exigências.
Hitler je 12. septembra izjavio da Nemaèka ima pravo na svoje zahteve.
No dia 12 de setembro, Hitler disse que os alemães exigiam o direito a autodeterminação.
Ne želite da mi iznesete svoje zahteve.
Você não quer fazer suas exigências para mim.
Kada ljudi budu prestali da se tlaèe... ili kad postignu svoje zahteve.
Quando o povo tem sido oprimido.....ou quando ele tem certas necessidades
Gðo predsednice, on hoæe da se sastanete kako bi vam izneo svoje zahteve, i kakvi god oni bili, ne možete da pregovarate o njima.
Sra. Presidente, o único motivo para ele querer uma reunião é para fazer exigências, e o que quer que seja, você não pode negociar com ele.
Svaki od njih æe imati svoje zahteve prema Zemlji.
Cada uma delas exercerá suas próprias exigências sobre a Terra.
Recite kapetanima da popune svoje zahteve.
Diga aos capitães que estamos considerando os seus pedidos.
Ako će Roman živeti sa tobom, imaće neke svoje zahteve...
Se o Roman vai ficar com você, ele tem algumas exigências.
Kada odmah izlažete svoje zahteve rizikujete da se prema vama postavi defanzivno od poèetka.
Cumprir suas exigências pode colocá-lo na defensiva.
Pozvaæu svoje nadreðene i direktno im reci svoje zahteve.
Deixe falar com os chefes, e você fará as reivindicações a eles.
Preneli su svoje zahteve, i znaju da imamo taoce, i sada je ovo igra èekanja.
Ele só está ficando velho e sentimental. Ele quer que coloquemos no banco para termos mais segurança.
Htela si da mi izneseš svoje zahteve?
Eu disse para ficar calado! -Tudo bem, Emma.
Pustiæu te da se malo znojiš i reæi ti svoje zahteve.
Deixo-o suar um pouco e digo as minhas exigências.
Gospodaru, ne želim da vas uznemirim, ali ako je gospoðica ustvari živa, sigurno bi jasno izjasnili svoje zahteve?
Senhor rei, não desejo causar desgraça, mas se a senhora estiver viva de fato, já teriam feito exigências.
Onda, zašto nisu izjasnili svoje zahteve?
E por que não fizeram exigências?
Sagradili smo novu salu za prijeme zbog koje su ljudi, građani Tirane, mislili da su otputovali u inostranstvo kada bi ušli da predaju svoje zahteve.
Construimos uma sala de recepção nova que fizeram com que os cidadãos de Tirana, imaginassem que ttnham viajado para o exterior quando entrassem para pedir seus requerimentos.
Preko Atlantika, nova nacija je uložila svoje zahteve za nezavisnost na osnovu ovih ideja.
Do outro lado do Oceano Atlântico, uma nova nação reivindicava sua independência com base naquelas ideias.
0.57544183731079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As pessoas pendentes de julgamento, não pode ir à detenção. 